Edad_Memorias de Adriano

“Memorias de Adriano”, Marguerite Yourcenar, 1974. Traducción de Julio Cortázar.

“Iba a cumplir 40 años. Si sucumbía en esa época, de mí sólo quedaría un nombre en una serie de altos funcionarios y una inscripción griega en honor del arconte de Atenas. Desde entonces, cada vez que he visto desaparecer en mitad de la vida a un hombre cuyos éxitos y fracasos el público cree poder medir exactamente, he recordado que a esa edad yo existía tan sólo para mí mismo y para algunos amigos, que a veces debían dudar de mí como lo hacía yo personalmente.”

Anuncios